현행第1條(目的) 이 法은 사람의 生命 또는 身體를 해하는 犯罪行爲로 인하여 死亡한 者의 遺族이나 重障害를 당한 者를 救助함을 目的으로 한다.
개정안第1條(目的) ------------------------------------------------------------------------------장해-----------------------------------.
현행第2條(定義) 이 法에서 사용하는 用語의 定義는 다음과 같다.
개정안第2條(定義) --------------------------------------------.
현행1. “犯罪被害”라 함은 大韓民國의 領域안 또는 大韓民國의 領域밖에 있는 大韓民國 船舶 또는 航空機안에서 행하여진 사람의 生命 또는 身體를 해하는 罪에 해당하는 행위(「형법」 第9條, 第10條第1項, 第12條, 第22條第1項의 規定에 의하여 處罰되지 아니하는 행위를 포함하며, 同法 第20條 또는 第21條第1項의 規定에 의하여 處罰되지 아니하는 행위 및 過失에 의한 행위를 제외한다. 이하 “犯罪行爲”라 한다)로 인한 死亡 또는 重障害를 말한다.
개정안1. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------장해---------.
현행2. “重障害”라 함은 負傷 또는 疾病이 治癒된 때(그 症狀이 固定된 때를 포함한다)의 身體上의 障害로서 大統領令이 정하는 경우를 말한다.
개정안2. “장해”란 부상 또는 질병이 치료되었으나(그 증상이 고정된 때를 포함한다) 신체상의 훼손이 발생한 상태를 말한다.
현행第3條(適用範圍) ①國家는 犯罪被害를 받은 者(이하 “被害者”라 한다)가 加害者의 不明 또는 無資力의 사유로 인하여 被害의 전부 또는 일부를 배상받지 못하거나, 자기 또는 他人의 刑事事件의 搜査 또는 裁判에 있어서 告訴·告發등 搜査端緖의 제공, 陳述, 證言 또는 資料提出과 관련하여 被害者로 된 때에는 이 法이 정하는 바에 의하여 被害者 또는 遺族에게 犯罪被害救助金(이하 “救助金”이라 한다)을 支給한다.
개정안第3條(適用範圍) ①----------------------------------------------------피해의 전부 또는 일부를 배상받지 못하거나-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
